Basic Channel - What can I say to Pepper¶
If you do not know what you could say to Pepper, try one of the following sentences.
Note
These sentences are the canonical forms. A canonical form is the standard. Some of variants can also work. For example, you can also try “How can I call you?” for “what’s your name?”
| Prerequisite: Autonomous Life: ON - basic_channel_pep: ON |
Meet Pepper¶
| English | French | Japanese |
|---|---|---|
| How are you? | Comment ça va ? | お元気ですか？ |
| Can you say goodbye? | Fais-moi coucou. | 手を振ってみて。 |
About the applications¶
General
| English | French | Japanese |
|---|---|---|
| What can you do? | Que sais-tu faire ? | 何ができるの？ |
| Tell me all you can do. | Quelles sont tes applications ? | できる事を全て教えて |
Store tutorial
| English | French | Japanese |
|---|---|---|
| How do I install an application? | Comment faire pour installer une application ? | アプリはどうやってインストール出きるの |
| How do I start an application? | Comment faire pour lancer une application ? | - |
Repeat¶
| English | French | Japanese |
|---|---|---|
| What did I say? | Qu’est-ce que j’ai dit ? | - |
| Can you repeat please. | Tu peux répéter ? | もう一回言って。 |
Information about settings and system¶
Battery level¶
| English | French | Japanese |
|---|---|---|
| What is your battery level? | Quel est ton niveau de batterie ? | バッテリーはどう？ |
| Are you charging? | Es-tu en charge ? | 充電中ですか？ |
Internet connection¶
| English | French | Japanese |
|---|---|---|
| What is your IP address? | Quelle est ton adresse IP ? | IPアドレスは何ですか？ |
| Are you connected to Internet? | Es-tu connecté à Internet? | ワイファイあるの？ |
Date & Time¶
| English | French | Japanese |
|---|---|---|
| What time is it? | Quelle heure est-il ? | 何時ですか？ |
| What day are we? | Quel jour on est ? | 今日は何日ですか? 今日は何曜日ですか？ |
Languages¶
You can ask Pepper witch languages he can speak and understand.
| English | French | Japanese |
|---|---|---|
| What languages do you speak? | Quelles langues parles-tu ? | 何語が話せる？ |
Modifying Language & sound settings¶
Languages¶
You can ask Pepper to temporarly change his current language.
| English | French | Japanese |
|---|---|---|
| Speak French. | - |
フランス語で話して。 |
| Can you speak French? | - |
フランス語話せるの？ |
| Speak Japanese. | Parle japonais. | - |
| Can you speak Japanese? | Est-ce que tu sais parler japonais ? | - |
| Speak Chinese. | Parle chinois. | 中国語で話して。 |
| Can you speak Chinese? | Est-ce que tu sais parler chinois ? | 中国語話せるの？ |
- |
Parle anglais. | 英語で話して。 |
- |
Est-ce que tu sais parler anglais ? | 英語話せるの？ |
Note: when Pepper is asked to to speak another language, the language changes but only while the user has the robot engaged in dialog. As soon as the current dialog is stopped, the language is set back to the one defined in his settings.
Volume¶
| English | French | Japanese |
|---|---|---|
| Speak softer. | Parle moins fort. | 音量を下げて。 |
| Speak louder. | Parle plus fort. | 音量を上げて。 |
Pepper‘s moves¶
Head¶
| English | French | Japanese |
|---|---|---|
| Can you move your head? | Bouge la tête. | 頭を動かして。 |
| Can you turn your head? [1] | Tourne la tête. | 頭を回して。 |
| Can you look up? | Lève la tête. | 上を向いてみて。 |
| Can you look at me? | Regarde-moi | - |
| Can you look elsewhere? | Regarde ailleurs. | - |
| Stop looking at me. | Baisse les yeux. | 下を向いてみて。 |
[1] Try also: Can you turn your head... to the left / to the right.
Arms¶
| English | French | Japanese |
|---|---|---|
| Can you stretch your arms? [1] | Tends tes bras. | 腕を広げて。 |
| Raise your arms. [1] | Lève les bras. | 手をあげて。 |
[1] Try also left arm or right arm.
Hands¶
| English | French | Japanese |
|---|---|---|
| Make your hands [2] move. | Fais bouger tes mains. | 手を動かして。 |
| Can you open your hands [2] ? | Peux-tu ouvrir les mains ? | 手を開けて。 |
| Can you close your hands [2] ? | Peux-tu fermer les mains ? | 手を閉じて。 |
| Can you put your hands behind? | Mets tes mains en arrière. | 腕を後ろに回して。 |
| Hands up! | Mains en l’air! | 両手をあげて。 |
[2] Try also left hand or right hand.
More about Pepper¶
Characteristics
Personal information
| English | French | Japanese |
|---|---|---|
| What’s your name? | Comment tu t’appelles ? | 名前は何ですか？ |
| What is your nickname? | Quel est ton surnom ? | - |
| I want to change your name. | Je voudrais changer ton nom. | - |
| Introduce yourself. | Présente-toi. | - |
| How tall are you? | Quelle taille fais-tu ? | 身長はどのくらい？ |
| How much do you weigh? | Combien pèses-tu ? | 体重はどのくらい？ |
| How old are you? | Quel âge as-tu ? | 何歳ですか？ |
| When is your birthday? | Quand est ton anniversaire ? | 誕生日はいつですか？ |
| Are you a boy or a girl? | Es-tu un garçon ou une fille ? | - |
| What are you made of? | Tu es en quelle matière ? | - |
| What colour are you? | De quelle couleur es-tu ? | - |
| What is your tablet for? | Pourquoi tu as une tablette ? | - |
Character
| English | French | Japanese |
|---|---|---|
| Are you kind? | Es-tu gentil ? | - |
| Are you cool? | Es-tu cool ? | - |
| Are you intelligent? | Es-tu intelligent ? | - |
| Can I trust you? | Est-ce que je peux te faire confiance ? | - |
Humanoid
| English | French | Japanese |
|---|---|---|
| Are you human? | Es-tu humain ? | - |
| Are you alive? | Es-tu vivant ? | - |
| Are you sentient? | Es-tu conscient ? | - |
| Can you think? | Est-ce que tu peux penser ? | - |
| Can you feel emotions? | Peux-tu ressentir des émotions ? | - |
| How do you detect emotions? | Comment détectes-tu les émotions ? | - |
| Do you eat? | Est-ce que tu manges ? | - |
Interaction with user
| English | French | Japanese |
|---|---|---|
| Can you talk? | Est-ce que tu peux parler ? | - |
| Can you see me? | Est-ce que tu peux me voir ? | - |
| Can you hear me? | Est-ce que tu peux m’entendre ? | - |
| Can you understand me? | Est-ce que tu peux me comprendre ? | - |
| Can you remember me? | Est-ce que tu peux me reconnaître ? | - |
Robots
General
| English | French | Japanese |
|---|---|---|
| Are you a robot? | Es-tu un robot ? | - |
| What is a robot? | C’est quoi un robot ? | - |
| What is a humanoid robot? | C’est quoi un robot humanoïde ? | - |
| Will robots replace humans? | Est-ce que les robots vont remplacer les humains ? | - |
Asimov
| English | French | Japanese |
|---|---|---|
| Do you know the laws of robotics? | Connais-tu les lois de la Robotique ? | - |
Famous Robots
| English | French | Japanese |
|---|---|---|
| Do you know Nao? | Connais-tu Nao ? | - |
| Do you know Romeo? | Connais-tu Roméo ? | - |
Origins
| English | French | Japanese |
|---|---|---|
| Why is your name Pepper? | Pourquoi tu t’appelles Pepper ? | - |
| Who decided to call you like that? | Qui est-ce qui t’a appelé comme ça ? | - |
| Who made you? | Qui t’a fabriqué ? | - |
| Where were you made? | Où as-tu été fabriqué ? | - |
| What does Aldebaran mean? | Aldebaran ça veut dire quoi ? | - |
Relationships
| English | French | Japanese |
|---|---|---|
| Do you have a family? | As-tu de la famille ? | - |
| Do you have friends ? | As-tu des amis ? | - |
| What is your friend’s name? | Comment s’appelle ton ami ? | - |
| Can we be friends? | Je peux être ton ami ? | - |
